Prevod od "si oduvijek" do Danski


Kako koristiti "si oduvijek" u rečenicama:

Bila si oduvijek luda za njim.
Du var og er stadig vild med ham.
Od ovog trenutka nadalje možeš živjeti kao što si oduvijek htjela.
Fra nu af kan du leve, som du altid har villet.
Julia, slušaj, imat æeš sve što si oduvijek htjela.
Du får alt, hvad du har ønsket dig.
U redu, pa razmisli sad, šta je to što si oduvijek htio raditi?
Find ud af, hvad du har lyst til.
Upravo si dobio ono što si oduvijek želio.
Du har fået det, du altid har ønsket dig.
Ti si oduvijek bila malo èudo od osobe.
Det gør mig ondt. -Lige pludselig. Han havde ingen gode grunde.
Napokon æeš dobiti tu kuhinju koju si oduvijek željela.
Det er ikke helt på plads endnu. Du får omsider det køkken, du altid har ønsket dig.
Izgleda da æeš dobiti sve što si oduvijek želio.
Det ser ud til at du får alt det, du altid har ønsket dig.
Ne znam je li to zato što sam stariji brat. Ali za mene si oduvijek šmrkavi klinac kojeg sam morao èuvati.
Jeg ved ikke, om det er fordi, jeg er storebror men for mig har du altid været en snothvalp, jeg har skullet tage mig af.
Mogao bi nabaviti fliper koji si oduvijek želio.
Du kan få den flippermaskine, du altid har ønsket dig.
Mislila sam da si oduvijek želio djecu.
Dine bryster er enorme. - Ja. Ja.
Ti si sve ono što si oduvijek želio biti.
Du er alt, du har ønsket at være.
Uvijek si govorio da jedino što si oduvijek želio je biti dobar pisac.
Du har sagt, at det eneste du har ønsket, er at blive en god forfatter.
Ovo je sve što si oduvijek željela.
Det her er alt, hvad du har ønsket dig.
Kreæemo na ljetovanje, kao dio idiliènog obiteljskog života kakvog si oduvijek htio.
Og der er vist en reservenøgle under dørmåtten. - Ted, gå ikke endnu.
Ti si oduvijek znala koliko nam se posreæilo s Matthewom, a sad sam zahvalan na njemu, kao što sam zahvalan na svome domu i svojoj obitelji.
Du altid vidste hvor heldige vi er i Mattæus, og nu jeg takker for ham som jeg takker til mit hjem og min familie.
Toliko sam vremena provela u uvjerenju da sa mnom nešto ne valja jer nikada nisam bila dio toga, nikada nisam mogla ni zamisliti kako je to kada si oduvijek dio toga, kako to utjeèe na èovjeka.
Jeg følte, der nok var noget galt med mig, fordi jeg aldrig var indenfor. Men jeg tænkte ikke over, hvad det gør ved en person altid at være det.
Da bi bio heroj koji si oduvijek želio biti, to nije ljubav nego narcizam.
Det er ikke kærlighed, det er narcissisme.
0.33624196052551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?